http://www.washingtonpost.com/world/national-security/pentagon-north-korea-could-have-nuclear-missile/2013/04/11/72230dea-a2eb-11e2-82bc-511538ae90a4_story.html?hpid=z1
Corea
del Norte probablemente tiene una ojiva nuclear lo suficientemente
pequeño como para caber en un misil balístico, según una nueva
evaluación por el brazo de inteligencia del Pentágono de que llega en
medio de una creciente alarma sobre belicista de Pyongyang.
La celebración por la Agencia de Inteligencia de Defensa dijo que el
arma no tendría "poca fiabilidad", pero la revelación durante una
audiencia del Congreso el jueves es probable que levantar nuevas
preocupaciones sobre la capacidad de Corea del Norte e intenciones.
Rep.
Doug Lamborn (Republicano por Colorado) leer lo que dijo era una
sección no clasificada del informe de la DIA mientras cuestiona el
general Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto, durante una
sesión del Comité de Servicios Armados.
Lamborn dijo DIA había concluido "con confianza moderada" que Pyongyang
"tiene armas nucleares capaces de la entrega de los misiles balísticos,
sin embargo, la fiabilidad será bajo."
La referencia a la confiabilidad presumiblemente reflejaba la
preocupación acerca de la precisión de los misiles balísticos en el
arsenal de Corea del Norte, así como las dificultades técnicas de
miniaturización de dispositivos nucleares.
Sin embargo, expertos en armas nucleares, dijo que la evaluación es la
más específica atribuida al gobierno de los EE.UU. sobre las ambiciones
de Corea del Norte de desarrollar un arma nuclear que podría llegar a
las tropas estadounidenses desplegadas en la región.
"Esta es la más clara, la declaración más directa de que Corea del
Norte tiene una cabeza en miniatura", dijo Jeffrey Lewis, un experto en
Corea del Norte en el Centro James Martin de Estudios sobre la No
Proliferación.
Dijo, sin embargo, que el hallazgo es "consistente con una serie de
declaraciones que se han hecho en el pasado" por funcionarios del
gobierno de Estados Unidos. En sus primeras declaraciones desde que las nuevas tensiones en la península coreana , el presidente Obama pidió a Corea del Norte el jueves para poner fin a su beligerancia.
Obama también se comprometió a tomar "todas las medidas necesarias"
para proteger a Estados Unidos de cualquier agresión de Corea del Norte.
"Ahora es el momento de que Corea del Norte para poner fin al tipo de
enfoque beligerante que han estado tomando y tratar de temperaturas más
bajas", dijo Obama después de una reunión en la Oficina Oval con el
secretario general Ban Ki-moon.
Funcionarios de inteligencia estadounidenses dijeron el jueves que
creen que la retórica de Corea del Norte representa un esfuerzo del
joven líder del país, Kim Jong-un, para demostrar que es un firme
control, y no debe ser interpretado como un apetito real para la guerra. Advirtieron, sin embargo, que discernir las intenciones del líder joven es difícil.
Kim asumió el poder en diciembre de 2011 tras la muerte de su padre, y
los funcionarios estadounidenses tienen evidencia limitada para evaluar
su pensamiento.
"Creo que su principal objetivo es consolidar, afirmar su poder", dijo
James R. Clapper Jr., el director de la inteligencia nacional, el Comité
de Inteligencia de la Cámara.
"Mucha de la retórica - de hecho, todo el - de la retórica beligerante
en los últimos tiempos, creo, está diseñado tanto interno como externo
público".
Funcionarios estadounidenses toman suficientemente en serio las
amenazas que han reforzado los sistemas de defensa de misiles en la
costa oeste y en la isla del Pacífico de Guam.
El mes pasado, el almirante James Winnefeld, el vicepresidente del
Estado Mayor Conjunto, dijo que NK-08 de Corea del Norte de misiles
"probablemente tiene el alcance para llegar a Estados Unidos".
Lamborn, que no pudo sacar una respuesta sobre el fondo de Dempsey,
dijo en una entrevista después de la audiencia que él escogió para
deslizar la evaluación en el dominio público, porque él se preocupa el
gobierno de Obama no está invirtiendo lo suficiente en la defensa
antimisiles.
"Mi objetivo en traer todo esto a la luz era asegurarse de que no
reducir el gasto de defensa antimisiles", dijo el congresista. "En el peor momento posible, el presupuesto del presidente hace exactamente eso."
Lamborn dijo que tenía una gran confianza en la tecnología de defensa
antimisiles de EE.UU., pero dijo que la declaración Winnefeld y la
conclusión DIA "en conjunto representan una amenaza potencial grave".
Lamborn dijo que recibió la conclusión de una frase de la evaluación de
DIA de un contacto en la agencia de inteligencia del Pentágono. Lamborn dijo que la parte que citó fue un extracto del informe no confidencial clasificada. Su oficina que compartía con The Washington Post. Un portavoz de la DIA no respondió de inmediato una llamada en busca de comentarios sobre la celebración y su divulgación.
Un funcionario del Pentágono se negó a especificar si el extracto
Lamborn publicado fue clasificado, y sólo dijo que el congresista
compartió lo que "él cree que es un no clasificado" porción.
Dempsey se mostró reacio a comentar sobre el informe, diciendo que el
congresista: ". No se ha liberado", "no puedo tocar eso", y observando
que
En diciembre, Corea del Norte probó un misil de largo alcance y dos
meses más tarde se llevó a cabo una prueba nuclear subterránea.
El Consejo de Seguridad reforzado las sanciones económicas contra Corea
del Norte en respuesta, y desde entonces, el gobierno ha amenazado con
la guerra contra Estados Unidos y Corea del Sur.
Secretario de Estado, John F. Kerry tiene previsto celebrar
conversaciones de crisis con funcionarios de Corea del Sur, cuando
llegue a Seúl el viernes y el seguimiento por parte de grupos de presión
de China para endurecer sus advertencias al Norte, los funcionarios
estadounidenses que viajan con Kerry, dijo.
"Hemos sabido desde hace tiempo que Corea del Norte está preparando un
lanzamiento de misiles", dijo un funcionario del Departamento de Estado.
| 
