http://www.washingtontimes.com/news/2013/may/21/the-night-that-all-the-lights-go-out/
Nota de ronin: interesante articulo del washington times, publicado hace 2 semanas. Traducido con google.
Una poderosa tormenta solar puede estar en el camino y los resultados serían catastróficosEn
1987, Ronald Reagan pensó que si el mundo estuviera a punto de ser
arrasada por una fuerza ajena - tal vez una colisión con un asteroide de
gran tamaño - los pueblos de todas las naciones, credos ideológicos y
los partidos políticos se unen para salvar el planeta y nuestra
civilización. Puede que estemos a punto de probar esta proposición. Por el momento, no asteroide es conocido por ser el camino a toda velocidad. Un fenómeno que ocurre naturalmente plantea una amenaza, aunque.
El término técnico para esta amenaza se induce geomagnéticamente
corrientes generadas por las eyecciones de masa coronal que los legos
llaman erupciones solares o quema.
Piense en ello como "clima espacial." Hay una fuerte posibilidad de que
algunos de los más pesados como el tiempo en cientos de años se
dirigía hacia nosotros. Estas corrientes generan intensas ráfagas de energía electromagnética.
No menos de cinco estudios encargados por el poder ejecutivo o
legislativo han confirmado que dichos pulsos electromagnéticos son
letales para los dispositivos electrónicos, computadoras y
transformadores de potencia que todo en nuestra sociedad del siglo 21.
Ya que estas cosas son por lo general sin protección contra estos
impulsos naturales o inducidos por el hombre, es casi seguro que sean
dañados o destruidos. La red eléctrica de EE.UU. podría, en consecuencia, estar abajo durante muchos meses, y probablemente años.
Sabemos que este efecto EMP-precipitado también podría lograrse
mediante la detonación de un arma nuclear de alto en los Estados Unidos.
Enemigos reales o potenciales de este país - en particular, Rusia,
China, Corea del Norte e Irán - entienden nuestra vulnerabilidad grave
en esta zona, y se han tomado medidas para explotarlo.
"Catastrófica" es un término comúnmente utilizado para describir las
repercusiones para nuestro país de la parada en cascada, primero de los
elementos clave de la red, a continuación, inexorablemente, todas las
infraestructuras de electricidad dependientes que hacen posible la vida
tal como la conocemos en este país .
Eso incluiría a los que permiten el acceso y la distribución de
alimentos, agua, combustible y calor, telecomunicaciones, finanzas,
transporte, tratamiento de aguas residuales y el enfriamiento de las
plantas de energía nuclear.
Asesor científico de Reagan, William Graham, quien encabezó una
comisión del Congreso de cinta azul en la amenaza EMP, se ha calculado
que dentro de un año de la red eléctrica EE.UU. está devastada por este
fenómeno, 9 de cada 10 estadounidenses estarían muertos. ¿Eso llamar tu atención? O, como Dirty Harry diría, ¿te sientes con suerte?
Desafortunadamente, no podemos darnos el lujo de apostar a nuestra
nación, y tal vez la mayor parte del mundo desarrollado, de la suerte
con respecto a un pulso electromagnético - más de lo que podíamos si
supiéramos que un asteroide se dirige hacia nosotros.
Persistiendo en nuestro actual estado de vulnerabilidad es una
invitación al desastre, si no en las manos de algún enemigo, entonces
como resultado del ciclo de intensas tormentas solares en la cual nos
encontramos.
La buena noticia es que hay pasos prácticos y asequibles que podemos
tomar para mitigar estas amenazas, si sólo tenemos la voluntad y el
ingenio para adoptarlas antes de que se ven afectados por el clima
espacial pesado o su equivalente causado por el hombre.
El peligro actual y las opciones para la defensa en contra de ella es
el tema de una conferencia extraordinaria en Washington esta semana, en
la Cumbre de Seguridad de Infraestructura Eléctrica.
Muchas de las primeras autoridades de la nación sobre los pulsos
electromagnéticos están participando, incluyendo campeones bipartidistas
de este tema en el Congreso, los físicos nucleares y otros expertos,
funcionarios del poder ejecutivo de la Comisión del Sistema Eléctrico
Federal y el Departamento de Seguridad Nacional, y representantes del
Norte cuasi-gubernamental American Electric Reliability Corporation y de
la industria de servicios públicos. El único desafío más grande hasta la fecha ha sido la falta de conciencia pública sobre el peligro de pulso electromagnético.
Esto es particularmente irónico, ya que un programa de televisión
concepción de la vida en los Estados Unidos después de que las luces se
apagan, "revolución", de la NBC, ha sido muy popular. La mayoría de los espectadores parecen pensar que el evento desencadenante es la materia de la ciencia ficción.
Se necesita un esfuerzo intenso ahora desengañarlos de esta noción
reconfortante, pero carece de fundamento, y para contar con ellos en las
acciones correctivas que sean necesarias con carácter urgente, de dos
partidos y en todo el país. Para ese fin, se han hecho algunos progresos discernibles.
Por ejemplo, el 16 de mayo, a instancias del Comisionado Federal Energy
Regulatory Cheryl LaFleur, la comisión emitió una norma definitiva que,
en palabras de la publicación especializada Revista Poder ", ordena el
Norte American Electric Reliability Corporation para desarrollar, para
fines del año, los estándares de fiabilidad que abordan el impacto de
las perturbaciones geomagnéticas en el sistema de volumen de energía de
la nación. "
La Legislatura de Maine está a punto de aprobar una legislación que
requeriría que la Comisión Federal Reguladora de Energía de presentar un
plan a finales de junio para aislar la red de Maine de la del resto de
los estados del noreste y endurecerlo contra un pulso electromagnético.
Esta medida podría servir de modelo para las iniciativas a nivel
estatal similares en otros lugares y ayudar a catalizar la legislación
homóloga a nivel federal en el sentido de que se introdujo en la última
sesión del Congreso por el congresista Trent Franks, republicano de
Arizona, y el representante Yvette D. Clarke, demócrata de Nueva York,
llamó la infraestructura de alta tensión de seguro de Electricidad de
daño letal (SHIELD) Ley.
Importante y necesaria ya que estas medidas sean, no son suficientes
para enfrentar plenamente con la amenaza urgente a nuestro país se
enfrenta ahora.
Estamos en curso de colisión para una catástrofe de tal magnitud, si no
exactamente de una clase, con uno que podría ser causado por el tipo de
asteroide peligroso Reagan previó hace décadas.
Simplemente no hay tiempo que perder en la unión de fuerzas y la
aplicación de las medidas necesarias para garantizar que no contamos con
la suerte de mantener las luces de los Estados Unidos en.
El autor de este articulo es Frank J. Gaffney Jr. que era un asistente del secretario de Defensa durante la presidencia de Reagan. Es
presidente del Centro para la Política de Seguridad
(SecureFreedom.org), columnista de The Washington Times y el anfitrión
del programa sindicado Secure Radio Libertad.
|